Update README.md with troubleshooting steps for Eclipse Che and enhance kustomization.yaml to include DevWorkspaceOperatorConfig. This improves guidance for users facing deployment issues and ensures proper configuration for development workspace management.

clusters/noble/apps/eclipse-che/devworkspace/dwoc.yaml

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Required on **Kubernetes** (OpenShift discovers this automatically). See DevWorkspaceOperatorConfig CRD:
+# **routing.clusterHostSuffix** — hostname suffix for DevWorkspace routes. Without this, Che / workspaces
+# often fail with errors like **no available server** or broken routing.
+# Must be named **devworkspace-operator-config** in **devworkspace-controller**.
+# Edit if your ingress base domain differs from the noble lab pattern.
+apiVersion: controller.devfile.io/v1alpha1
+kind: DevWorkspaceOperatorConfig
+metadata:
+  name: devworkspace-operator-config
+  namespace: devworkspace-controller
+spec:
+  config:
+    routing:
+      clusterHostSuffix: apps.noble.lab.pcenicni.dev